CNBCの最近の報道によると、リチャード・ギアがイスラエルの『バスターズ』シリーズを基にした次のオリジナル作品に出演するためにアップルと交渉中であることが示唆されている。同作品の翻案は、「HOMELAND」のクリエイターであるハワード・ゴードンと「Law and Order: SVU」のプロデューサーであるウォーレン・レイトによって脚本と制作が進められている。
関係者からの情報によると、Appleはプログラムの権利を獲得するためにShowtime、FX、Amazonからさまざまなオファーを受けることになるという。
これは「バスターズ」の物語です
このシリーズは、親友であるベトナム退役軍人2人を中心に展開しており、彼らは「今の子供たちは自分たちの世代の犠牲を理解していないと信じているため」若者を殺し始める。ゴードンとレイトは、イスラエルのシリーズをアメリカ市場に適応させるためにいくつかの要素を変更し、タイトルを変更する可能性があると言われています。
「ろくでなし」と訳される「Nevelot」と呼ばれる原作は、Dror Sabo、Daphna Levin、Lee Yardeni によって創作され、 Yoram Kaniuk によって書かれた同名の小説に基づいています。
現時点ではまだ協議中であり、具体的な交渉は行われていないとされており、予算など一定の合意が得られない場合は履行されないリスクがある。
ただし、この種のプロジェクトに対する Apple の関心は否定できません。 CNBCの報道では、Appleが2008年から2013年までAMCで放送された成人向け番組「ブレイキング・バッド」を独自に制作することを楽しみにしているとさえ示唆されている。