イーロン・マスクはツイッター上で物議を醸す変更を加え続けています。サードパーティ開発者への API アクセスをブロックした後 (これにより、Tweetbot などのアプリケーションが終了し、その開発が Mastodon に移行されました)、現在影響を受けるのはソーシャル ネットワークの「スペース」です。
公式には発表されていませんが、これらのスペースの字幕オプションがどのように消えたかを複数のユーザーが発見しました。ほとんどのユーザーにとってこれは問題になりませんが、この追加のアクセシビリティ オプションが必要なユーザーにとっては問題になります。
一部のユーザーにとって必須の機能
Twitter スペースは、1 人以上の人がトピックについて話しているのを聞くことができるライブ オーディオ ルームで構成されており、出席者はマイクをアクティブにすることでいつでも意見を投稿することができます。カンファレンスのようなものですが、全員が携帯電話から聞いて参加しています。
明らかに、そのアイデアは音声ブロードキャストに依存して、スペースから行われる議論を聞いて参加できるようにすることですが、誰かが何を言っているかよくわからない人にとっては、字幕は良いツールとなりえます。聴覚障害者も参加できるように、直接基本的なことを行います。
@TwitterSpaces のキャプションはしばらく機能しておらず、 @Twitter for iOS の新しいアップデートによりオプションが完全に削除されました。これは Twitter が壊れていることを認識し、機能を完全に削除することにしたのだと思います。 🤦🏾♂️
— beezus (@hello_beezus) 2023年1月9日
字幕が復活するかどうかは誰にもわかりません。 😞 pic.twitter.com/ymyFgpd90x
残念ながら、iOS の最新の Twitter アップデートではその機能が削除されているようです。Android ではまだ有効ですが、 The Verge で確認されたようには機能しないようです。そしてもちろん、現在 Twitter には報道部門がないため、この変更について質問できる人もいません。
考えられることは 2 つあります。それは間違いであり、Twitter が将来字幕を回復するか、または会社がサービスを簡素化しコストを削減するための別の取り組みで字幕を削除することを決定したということです。今のところは何とかしなければならず、聴覚障害のある人々はこれらのスペースに代わるものを探さなければなりません。
