前回の WWDC では、Apple Pencil が iPad 上でどのように新しいユーティリティを獲得したか、つまりシステム上の任意のテキストフィールドに書き込むことができるということを見てきました。手書きのテキストを変換して typescript に変換し、検索や簡単な注釈の準備ができたり、鉛筆を離さずに単純に書き込んだりできるリソースです。この機能がスペイン語にも対応しました。

Scribble がスペイン語で利用できるようになりました

これまで、iPad でScribble を使用する唯一の方法は、キーボード設定内のオプションとして英語を追加することでした。ただし、このリソースでは、英語には存在しないアクセントと、私たちの言語の特徴である「ñ」が無視されています。そのため、適度に機能を活用することはできましたが、使いこなすことはできませんでした。

iPadOS 14.5 の最初のベータ版では、Scribble にスペイン語が追加され、鉛筆を使って好きなテキストを書くことができます。これを行うと、下部に「ES」の付いた言語セレクターが表示され、タップして作成する言語を選択できます。デフォルトでは、この言語はキーボード用に現在選択されている言語を尊重します。

PNG画像

Apple が iPad との対話をより簡単にする機能にスペイン語をサポートしたことは間違いなく評価されています。 iPad でこの機能を有効にするには、設定アプリにアクセスし、 Apple Pencilセクションに入り、手書きを有効にする必要があることに注意してください。そのすぐ下にある[手書きで書いてみる]をタップして、このツールが提供するさまざまなオプションに関するミニチュートリアルを実行できます。

iOS 14.5 で、Apple は詳細を磨き、WWDC 中に保留中、または単純に発表されなかった機能を追加しました。彼らは iOS と iPadOS 15 の次のメジャー バージョンの開発を続けており、それは間違いなく 6 月中に WWDC21 で発表されるでしょう。一方、この今後のイベントに注目したい場合は、Apple Pencil を使用して行うことができます。

iPadOS 14.5 ベータ版の iPad で、Scribble を使用してスペイン語で書くことができるようになりました・関連動画