iPad miniについて考えることは、Apple がどのようにしてその最小のデバイスを各時代の技術的要求に適応させることができたのかという、絶え間ない進化の歴史を呼び起こすことになります。 iPad mini は、スマートフォンとタブレットの間の「架け橋」から、独自の個性を持つデバイス、つまり両方の長所を組み合わせた製品になりました。私たちは長年にわたって、競争が激化する環境の中で各世代がその特性をどのように調整して維持してきたかを見てきました。新しいiPad mini 7も例外ではありません。目立たないアップデートのように見えますが、その見慣れた筐体の下に多くの驚きが隠されています。

2012 年にリリースされた最初の iPad mini は、従来の iPad の印象的なサイズを持たずに、タブレットの体験を求めていた人にとって完璧な答えのように思えました。初めてそのデバイスを手にしたとき、その携帯性の高さに驚いたのをよく覚えています。これは、他のメーカーではなかなか実現できなかった、サイズと機能の理想的なバランスでした。 10年以上経った現在でも、iPad miniはそのニッチ分野で最も重要な製品の1つであり続けています。そして競合他社はこのコンパクトタブレット市場に参入しようとしているが、現実にはminiは依然として他の追随を許さない。

iPad mini 7は、2021年にすでに大きな飛躍を遂げていたiPad mini 6のデザインを直接継承しています。直線的なエッジとほぼ枠のない画面を備えたその世代の再デザインは、iPad Proに触発された動きでした。 mini はよりモダンな外観で、他の iPad ファミリーと一致しています。しかし、この7代目は、より成熟して洗練されています。新しい色、わずかに調整された重量など、外観の変更は些細なことのように見えるかもしれませんが、大きな変化は内部にあります。 A17 Pro チップは単なるアップグレードではありません。これは、iPad mini 7 を最高の Apple デバイスと同等の地位に置く一歩前進です。

iPad mini 7 (2024)、テクニカルシート

iPad MINI (第 7 世代 – 2024)

寸法と重量

19.54×13.48×0.63cm

293グラム(Wi-Fiバージョン)

297 グラム (Wi-Fi + Cellular バージョン)

画面

8.3インチIPS液晶

解像度 2266 x 1488、326 pp

最大500ニトの明るさ

60Hzリフレッシュ

True Toneテクノロジー

プロセッサー

アップル A17 プロ

ストレージ

128GB/256GB/512GB

自律性

最大 10 時間のブラウジングまたはビデオ再生

リアカメラ

12 MP、f/1.8

フロントカメラ

12 MP、f/2.4

オペレーティング·システム

iPadOS 18

デュアルステレオスピーカー

接続性

Wi-Fi 6E

ブルートゥース5.3

5G (Wi-Fi + Cellular バージョン)

USB-C タイプ 3

その他

Apple Pencil Proに対応

Apple Intelligence と互換性があります

スペースグレイ、ホワイト、ブルー、パープルからお選びいただけます

価格

599ユーロから

Apple iPad Mini (A17 Pro): 8.3 インチ Liquid Retina ディスプレイ、128 GB、Wi Fi 6E、12 Mpx 前面および背面カメラ、Touch ID、一日中自律走行可能 - スペース グレイ

Apple iPad Mini (A17 Pro): 8.3 インチ Liquid Retina ディスプレイ、128 GB、Wi Fi 6E、12 Mpx 前面および背面カメラ、Touch ID、一日中自律走行可能 – スペース グレイ

今日の El Corte Inglés — 359.00 Amazon — 599.00 PcComponentes — 599.00
※前回のレビュー時より価格が変更になっている場合がございます


デザイン:いつまでも続く存在感

iPad ミニ 7 09

Apple のスマートフォンシリーズの中で最も先進的なデバイスの 1 つに搭載されているのと同じチップが、このような小さなデバイスに搭載されていると考えると感心します。この変更は、日常的な使用において、特に 4K ビデオの編集や重いマルチタスク アプリの使用など、これまで mini では難しかった可能性のあるタスクにおいて顕著な違いをもたらします

デザインにおいて、 Apple は mini 6 の美しさを維持することを決定しました。この側面で革新を起こさないことは不利だと考えるかもしれませんが、実際には、それは非常に賢明な決定です。 mini 6は、iPad Proの直線的なエッジとフレームから浮いたような画面など、iPad Proの美的ラインを踏襲した洗練されたデザインが当時高く評価されました。すでにうまく機能しているものを変更する理由はなく、iPad mini 7 はそのエレガントで機能的なデザイン哲学に忠実であり続けます。

iPad Mini 7 08

iPad mini のコンパクトなサイズは、引き続きその最大の魅力の 1 つです。 8.3 インチの画面を備えた Mini は手にぴったりフィットし、読書、書き込み、描画に快適なデバイスです。軽さにもかかわらず、頑丈で手作業でしっかりと組み立てられており、Apple 製品の特徴である通常のレベルの詳細が備わっています。さらに、ブルー (解析モデル) やパープルなどの新しいカラー オプションは、クラシックなスペース グレイとスターライトを維持しながら、この範囲に新鮮でモダンなタッチを加えています。個人的には、素晴らしいiPhone 16シリーズのような、より大胆な色を高く評価していたと思います。

強調すべきもう 1 つの側面は、コントロールの位置です。 mini 6 と同様に、電源ボタンには Touch ID が搭載されており、素早く正確に動作します。 Pro モデルの Face ID を好む人もいるかもしれませんが、mini のコンパクトなフォームファクタにとって、Touch ID は理にかなっています。直観的であり、前面デザインに追加のスペースを必要としません。接続は引き続きUSB-C ポートに依存しており、充電とアクセサリの接続の両方の標準となっており、デバイスに多用途性が追加されています。

iPadミニ7 12

iPad mini 7 のUSB-C ポートは、このデバイスが提供する最も多用途な機能の 1 つです。 USB-C は最大 10 Gbps の速度に達します。他のバージョンの速度には及ばないものの、高解像度の写真やビデオなどの大きなファイルを扱う人には特に便利です。この速度により、外部ドライブ、カメラ、またはその他の互換性のあるデバイスからのファイルの転送が数秒で完了し、より効率的なワークフローが促進されます。

USB-C は、高速転送に加えて、アクセサリや周辺機器の接続においてもさまざまな可能性を広げます。外部モニター、ハードドライブ、キーボード、さらには iPad mini 7 の機能を拡張するハブを直接接続し、複数のデバイスを一度に追加できます。最大 4K までのビデオ出力サポートのおかげで、mini 7 は非常に強力な仕事ツールまたはエンターテイメント ツールとなり、パフォーマンスの問題なくコンテンツ (ビデオ ゲームなど) を大画面に投影できます。

iPad mini 7は、筐体にリサイクル素材を使用し、画面の反射防止処理を改善することで、耐久性と持続可能性が向上しました。これらの変化は環境を改善するだけでなく、デバイスの耐久性も向上させます。
iPad mini 7に関するAppleの環境報告書は、持続可能性における進歩を強調しています。

多くのユーザーが評価する改良点は、 mini 7 の耐久性と持続可能性の点で向上していることです。 Apple はリサイクル素材の使用に顕著な努力を払っており、mini も例外ではありません。アルミニウムケースはすべてリサイクル素材で作られており、環境に優しいだけでなく、強度も高められています。さらに、スクリーンガラスには屋外での視認性を向上させる反射防止層が施されており、これは前世代からすでに存在していましたが、このモデルではわずかに改善されていることに気づきました。

スクリーン: 小さなスペースにテクノロジーを

iPadミニ7 29

iPad mini 7の画面は8.3インチのLiquid Retinaで、iPad mini 6で見たものと同じです。一見したところ、前世代と比べて大きな変更はないようです。解像度は維持されています。 2,266 x 1,488 ピクセル、密度は 326 ピクセル/インチです。ただし、Apple は、視聴体験をわずかに向上させるいくつかの微妙な点を改善しました。 True Tone テクノロジーは、環境に基づいて色温度を自動的に調整し、特に光の状況が変化する場合に、視聴をより快適にします。

最大輝度 500 nit はほとんどの状況で十分ですが、それでも iPad Pro の画面よりも下回ります。屋外で使用する場合でも、画面は読み取れますが、非常に晴れた日には、はっきりと見るために日陰を探す必要がある場合があります。反射防止処理に関しては、私がいつも感謝しているディテールであり、iPad mini 7 では、この仕上げが (過激なものではなく) より最適化されているようで、視覚的な疲労を感じることなく長時間使用することが容易になっています。

Apple Watch Series 10 レビュー 42

ただし、 mini 7 には、iPad Pro で最大 120 Hz のリフレッシュ レートを可能にするテクノロジーである ProMotion がまだ組み込まれていないことに注意してください。これは、mini 7 が依然として 60 Hz に制限されており、ほとんどのデバイスにとっては十分な速度であることを意味します。しかし、Pro や ProMotion を搭載した iPhone の滑らかさに慣れている人なら、その違いに気づくでしょう。 Web ページのスクロールやアニメーションは Pro モデルほど滑らかではありませんが、日常的にはエクスペリエンスに大きな影響はありません。実際、テクノロジーバブルの外にいる人々はおそらく気付かないだろう。最近は iPad mini を使っていますが、(画面の品質のおかげでもありますが)それに慣れてきました。

iPad mini 6 では、一部のユーザーが「ゼリー スクロール」と呼ばれる問題を経験しました。これは、画面の一方の側がもう一方の側よりも速くスクロールし、スクロール中にテキストや画像の動きが不均一になるという視覚効果です。この動作は、特に縦向きモードで読書またはブラウジングする場合に、一部の人にとって煩わしいものでした。

iPad ミニ 7 22

iPad mini 7 の登場により、 Apple はこの問題を大幅に軽減することに取り組んだようです。スクロールのタイミングが改善されているようです。これはディスプレイ ハードウェア (および iPadOS 18 による管理) の変更によるものと考えられ、その結果、よりスムーズで一貫したスクロールが実現します。デバイスをポートレート モードで使用すると、表示エクスペリエンスがより流動的になり、以前のモデルで感じられたことが軽減されます。

Apple Pencil Pro を使用しているユーザーにとって、mini の画面は今でも簡単なメモを取ったり、スケッチしたりするのに最適なパートナーです。画面サイズは複雑なグラフィック作業には理想的ではありませんが、それでも快適に描画するには十分な大きさです。鉛筆の精度は、私たちが以前の世代からすでに知っているレベルに保たれているため、iPad mini は、時折創造的な作業を行うために小さくても機能的なデバイスが必要な人々にとって興味深い選択肢となっています。

Apple Pencil Pro と iPad mini 7: モバイルクリエイティビティに最適な組み合わせ

iPadミニ7 25

Apple が iPad mini 7 とApple Pencil Proの互換性を発表したとき、私はこのデバイスが重要な進化に直面していることを理解しました。前世代では、Apple Pencil の使用は、簡単なメモを取ったり、スケッチしたり、より創造的なタスクを実行する必要があるユーザーにとってすでに大きな利点でしたが、新しい Apple Pencil Pro により、mini 7 は質的に飛躍しました。このペンの精度と応答性により、このようなコンパクトな画面での書き込みや描画のエクスペリエンスがほぼシームレスになります。この形式で使用すると、ペンを手に取ってノートに書くのと同じくらい自然に感じられます。

試してみて最初に気づいたことの 1 つは、即時性の感覚と遅延のなさでした。描いたり、書いたり、ポイントしたりしたものはすべて、目立った遅延もなく即座に画面に表示されます。これは、スピードが重要な会議や授業でメモをとる場合に特に便利です。 iPad mini 7 は、アプリ間をシームレスに切り替え、メモ アプリを開いて、手間をかけずにすぐに書き始めることができるため、理想的な生産性向上のコンパニオンとなります。

iPadミニ7 30

しかし、単にメモを取ることについて話しているわけではありません。 iPad mini 7 は、Apple Pencil Pro とともに、ビジュアルコンテンツクリエイターにとって非常に多用途なツールです。 iPad Pro ほどのサイズではありませんが、持ち運びやすさを求めるイラストレーターにとっては優れた選択肢です。私の経験では、mini 7 は素早いスケッチやその場での修正に最適です。 Apple Pencil は、細部の描画から広い領域の色付けまで、精度を損なうことなく、mini の小さなフォーマットに完全に適応します。グラフィック デザインや画像編集など、より技術的なタスクに Pencil を使用するユーザーにとって、両方のツールを組み合わせることで優れた柔軟性が得られます。

私が見つけた最も便利な機能の 1 つは、Microsoft Office スイートや Google ドキュメントなどの生産性向上アプリで Apple Pencil を使用できる機能です。 PDF ドキュメントに直接注釈を付けたり、読みながらテキストの重要な部分に下線を引いたりできることは、大きな利点です。また、写真編集アプリでも特に役立ちます。Pencil を使用すると、画像を正確に調整したり、特定の領域を簡単に選択したりできます。たとえば、この記事の画像を電車の中で編集する場合も、Lightroom を使用すると非常に快適です。 iPad mini 7 と Pencil の互換性により、プロの環境での利便性が向上し、日常の作業でより完全なオプションになります。

iPad Mini 7 31

特筆すべき点は、Procreate や Affinity Designer などのクリエイティブ アプリへの Apple Pencil の統合です。ほぼどこでもデジタル アートを作成できる流動性は重視されるべきであり、mini の画面は iPad Pro ほど大きくありませんが、Apple Pencil の精度と応答性はそれを補って余りあるものです。私はこれを使って、簡単なイラストを描いたり、プロジェクトのアイデアをスケッチしたり、簡単なビデオを編集したりしました。 iPad mini 7 は、Apple Pencil がデバイスの自然な延長のように感じられる、小さいながらも強力なクリエイティブな作業プラットフォームになります。

iPad mini 7 と Apple Pencil Pro は、外出先でのイラスト、スケッチ、編集に最適な、正確でポータブルなクリエイティブ ツールを形成します。可搬性と多用途性により、コンパクトなモバイルスタジオになります。

マルチタスクを行う私たちにとって、Apple Pencil を備えたiPad mini 7 の携帯性のもう 1 つの大きな利点は、機能を損なうことなくどこにでも持ち運べることです。外出先での作業に非常に便利です。コーヒーショップから長時間のフライトまで、iPad mini 7 と Apple Pencil Pro を使用すると、重い機材を持ち運ぶことなく、注釈を付けたり、絵を描いたり、単にアイデアをキャプチャしたりすることができます。最新世代のiPad Pro M4またはiPad Air M2と同様に、この iPad mini もApple Pencil (USB-C)と互換性があります。これらの組み合わせを使用すると、「ポータブル オフィス」または「モバイル アート スタジオ」の意味が再定義されます。そしてとても強力です。

パフォーマンス: A17 Pro の飛躍

iPadミニ7 24

iPad mini 7 の真の心臓部は、 iPhone 15 Proに搭載されているものと同じ A17 Pro チップです。このプロセッサは、iPad mini 6 の A15 Bionic と比較して、生の電力だけでなく、エネルギー効率と人工知能機能においても大きな世代の進歩を表しています。 6 コアの CPU と 5 コアの GPU を備えた A17 Pro は、理論的には処理負荷の高いタスクで 30% 優れたパフォーマンスを実現し、単純なマルチタスクから 4K ビデオ編集まで、あらゆる作業においてより高速で機敏なデバイスを実現します。

スクリーンショット 2024 10 21 23 36 15

Geekbench を使用した合成結果では、同じプロセッサを使用しているため、 iPhone 15 Pro の結果と非常に似た結果が得られました。パワーとパフォーマンスの点で非常に強力な数値であり、iPad mini ではこのタブレットに新たな可能性をもたらします。タイプのサイズ。

画像0001

3D マーク テストの Wildlife Extreme も、このデバイスの種類としてはとりわけ際立った強力な数字を示しており、レイ トレーシング アクセラレーションを備えたゲームやビデオ アプリや 3D デザインの新機能など、新たな野望を可能にします

A17 Pro は人工知能を念頭に置いて設計されています。 16コアのニューラルエンジンのおかげで、iPad mini 7の機械学習機能が大幅に向上し、画像認識や音声転写などのタスクをより迅速かつ正確に実行できるようになりました。これは、大量のデータの分析に依存する高度な写真編集や生産性向上アプリなど、AI を多用するアプリケーションに特に役立ちます。いいえ、Apple Intelligence が今日これらすべてを使用できるようになるまで待つ必要があります。

iPadミニ7 26

GPU に関しては、A17 Pro ではグラフィックス パフォーマンスが大幅に向上しており、iPad mini 7 はゲームに驚くほど優れた選択肢となっています。これはゲーム用に設計されたデバイスではありませんが、「バイオハザード ヴィレッジ」や「アサシン クリード ミラージュ」などのゲームは滑らかに動作し、印象的なグラフィックの詳細が表示されます。さらに、ハードウェア レイ トレーシング(最近までこのような小型デバイスでは考えられなかったもの) などのテクノロジのサポートにより、視覚体験が別のレベルに引き上げられます。ただし、確かに 60 Hz の画面では、高速なゲームの流動性が多少制限されます。

A17 Pro はパワーだけでなく効率も提供します。パフォーマンスの向上にもかかわらず、チップは消費エネルギーが少なくなるように最適化されており、これにより自律性が向上します。これは、携帯性を維持するためにバッテリー寿命が重要である iPad mini のようなコンパクトなデバイスに特に関係します。 Apple は、Web ブラウジングやビデオ再生などのタスクで最大 10 時間の連続使用を約束していますが、私のテストでは、この数字は十分以上に満たされています。ビデオ編集やゲームなどのより集中的なタスクでは、持続時間は短くなりますが、常に充電する必要がなく、安定したエクスペリエンスが提供されます。

Apple Intelligence: mini における AI の未来

スクリーンショット 2024 10 21 23 40 15

Apple Intelligence の導入により、人工知能はiPad mini 7 の主役の 1 つになりました。Apple Intelligence は、私たちがデバイスと対話する方法を変えることを約束するプラットフォームです。 Siri はしばらくの間 Apple エコシステムに組み込まれてきましたが、A17 Pro のパワーにより AI 機能を新たなレベルに引き上げることができ、自然言語理解、タスク管理、ユーザー エクスペリエンスのパーソナライゼーションが大幅に向上しました。

Apple Intelligence は、米国でも、 WWDC24 で学んだ形ではまだ利用できません。同社自身によると、スペイン語版は 2025 年に導入される予定であり (詳細は不明)、ヨーロッパでは、その地域に適用される規制に従って協定がまだ正式に締結されていません。このiPad mini 7はApple Intelligence向けに準備されていますが、短期的にはまだ利用可能ではありません。

スクリーンショット 2024 10 21 23 43 28

Apple Intelligence に搭載された最も注目すべき機能の 1 つは、会話のコンテキストを理解する Siri の機能です。機能を有効にするために、正確なコマンドを繰り返したり、特定のフレーズを覚えたりする必要はもうありません。 Siri は、ユーザーが提案するだけで何をしたいのかを解釈できるようになり、対話がより自然で流動的になります。さらに、AI がバックグラウンドで静かに動作し、通知の管理、アプリの提案、ドキュメントの整理をより効率的に支援し、iPad mini 7 をよりスマートなパーソナル アシスタントにします。

iPad mini 7 は Apple Intelligence に対応していますが、まだすべての市場で利用できるわけではありません。 A17 Pro チップにより、Siri はまずコンテキストの理解を向上させ、AI がメモや画像認識などのアプリケーションを最適化します。

Apple Intelligence はネイティブ アプリも大幅に改善します。たとえば、Notes アプリは AI を使用して音声から直接テキストを書き写すことができるようになりました。これは、学生、ジャーナリスト、または素早くメモを取る必要がある人にとっては大きな利点です (このようなデバイスではなおさらです)。さらに、画像認識が最適化され、コンテンツに基づいて写真を自動的に分類および整理できるようになりました。これは、以前は iPad Pro などのより強力なデバイスでのみ利用可能でした。

スクリーンショット 2024 10 21 23 43 43

興味深い機能はカスタム絵文字と画像ジェネレーターで、テキストの説明から視覚的な表現を作成できます。これは些細なことのように聞こえるかもしれませんが、これは Apple がユーザー エクスペリエンスを向上させるために AI を日常的な側面にどのように統合しているかを示す一例です。すべての人にとって必須の機能ではありませんが、会話やプレゼンテーションをカスタマイズするのが好きな人にとって、この機能が利用可能になると楽しくて便利な味方になるでしょう。

自律性: コンパクトな電力をより長く持続

iPadミニ7 17

iPad mini のようなポータブル デバイスの最も重要な側面の 1 つはバッテリー寿命であり、この点では iPad mini 7 は期待を裏切りません。電力とグラフィックのパフォーマンスが向上したにもかかわらず、Apple は mini 6 と同じ自律性、つまり最大 10 時間の Web ブラウジングまたはビデオ再生を維持することに成功しました。これは、実行するタスクに応じて消費を最適化する A17 Pro チップのエネルギー効率のおかげで可能になります。 4K ビデオ編集やゲームなどの頻繁に使用する場合、バッテリーの持ちは非常に優れていますが、読書やブラウジングなどの単純なタスクにデバイスを使用する場合は、1 日の勤務時間を超えてバッテリーが持続する可能性があります。

iPadミニ7 20

Apple はバッテリーの最適化に関して素晴らしい仕事をしました。 iPad mini 7 のバッテリー寿命は前モデルと同じですが、自律性を犠牲にすることなくこれほどのパワーを獲得したという事実自体が成果です。外出先で mini を使用する人にとって、これは必須です。このデバイスの携帯性は、常に充電することを心配する必要がないことで強化されており、追加のバッテリーが必要な場合には、USB-C ポートのおかげでデバイスを素早く充電できる外部バッテリーをいつでも選択できます。

iPad mini 7 は、前モデルと同じバッテリーを備えていますが、自律性を損なうことなく、より多くの電力を供給します。高速充電と携帯性により、丸 1 日使用できる十分なバッテリーを備え、外出先での使用に最適です。

急速充電のサポートも重要な利点です。 20W の電源アダプタを使用すると、iPad mini 7 は約 2 時間でバッテリーが 0 %から 100% になります。これは、外出中にちょっとした休憩中に充電する必要がある場合に特に便利です。また、インテリジェントなバッテリー管理のおかげで、iPad mini 7 は、充電しながら要求の高いタスクに使用した場合でも、過度に過熱することがないことも注目に値します。

自律性は、集中的なシナリオであっても、丸 1 日使用するのに十分以上です。テスト中、iPad mini 7 を使用してメモを取ったり、4K ビデオを編集したり、ゲームをプレイしたりしました。頻繁に使用すると明らかにバッテリーの消耗が早くなりますが、コンセントを必死に探す必要はありませんでした。読書やインターネットの閲覧などの単純な作業では、バッテリーは問題なく 10 時間以上持続しました。このパワーと自律性のバランスにより、iPad mini 7 は、非常にコンパクトなサイズのデバイスで、外出先でパフォーマンスを必要とする人にとって理想的なデバイスとなっています。

結論:日常生活にとっては莫大な効果

iPadミニ704

iPad mini 7r

iPad mini 7 (2024)、レビュー: 小さい。巨人。・関連動画